Fix flaky integration test by allowing timing margin in AddTime test

This update fixes an issue in the AddTime_WhileRunning_TimeIncreasedToSpecifiedTime integration test, where the test would occasionally fail in CI environments due to minor timing delays. The assertion has been updated to allow a one-second margin to account for timer ticks and thread scheduling. This ensures stability across both local and remote test runs without compromising test intent.